#18

:: trabalho académico.
livro pessoal "Meio Quarto de Sonhos".
objectivo da proposta: a nossa personalidade, gostos, sensações, trabalhos, a nossa pessoa -o eu- transmitidos num simples objecto, um livro que pudesse ser publicado um dia. ::
:: school project.
"Meio Quarto de Sonhos" ('half room of dreams') personal book.
the proposal main idea: our personality, taste, sensations, projects, our person - I - transmitted in a simple object, a book that could be published one day. ::
(Junho 2007 | June 2007)

#17

:: trabalho académico.
identidade e linha gráfica para a marca Mau Maria.
uma marca a desenvolver tendo em conta a imagem, os produtos, a identidade, a cultura, entre outros aspectos, portuguesa. ::
:: school project.
identity and graphic image of the trade mark Mau Maria.
it was developed having in account the portuguese picture, products, identity, culture, among others aspects. ::
(Maio 2007 | May 2007)

#16

:: cartaz para o concerto "Concerto de Música Electroacústica", apresentado no Auditório do Edifício de Música da Escola Superior de Educação - IPP. ::
:: poster to the "Concerto de Música Electroacústica" concert, presented in Auditório do Edifício de Música da ESE - IPP. ::
(Maio 2007 | May 2007)

#15

:: trabalho académico.
apresentação de um designer português, escolhido por cada aluno.
desdobrável com informação sobre o designer, neste caso, Julio Dolbteh. ::
:: school project.
presentation of a portuguese graphic designer, chosen by each student.
unfoldable with information about the designer, in this case, about Julio Dolbeth. ::
(Abril 2007 | April 2007)

#14

:: trabalho académico.
animação gráfica para/em frigoríficos da SMEG.
linha de frigoríficos com o tema "Assalto ao frigorífico". ::
:: school project.
graphic animation for/in SMEG refrigerators.
refrigerators string with the subject "Assalto ao frigorífico" ('refrigerator assault'). ::
(Maio 2007 | May 2007)

#13

:: trabalho académico.
material promocional para a banda portuguesa X-Wife, desde cartazes, flyers, t-shirts, pins,etc. ::
:: school project.
promocional material for the portuguese band X-Wife, like posters, flyers, t-shirts, pins, etc. ::
(Abril 2007 | April 2007)

#12

:: trabalho académico.
concurso para a capa da revista americana de design gráfico -Print- focada no tema "Design Culture Youth", dedicada aos novos artistas visuais.
duas abordagens diferentes como resposta à proposta dada. ::
:: school project.
student cover competition to the American magazine -Print- with the theme "Design Culture Youth", dedicated to New Visual Artists.
two different boardings as reply to the proposal given. ::
(Abril 2007 | April 2007)

#11

:: uma das ilustrações criadas para a página de Myspace, entre outras.::
:: one of the illustrations created for the Myspace page, among others.::
www.myspace.com/sophie_miranda
(Março 2007 | March 2007)

#10

:: projecto académico.
linha gráfica pessoal (envelope, papel de carta e cartão pessoal). ::
:: school project.
personal identity (envelop, letter paper and identity card). ::
(Março 2007 | March 2007)

#9

:: projecto académico.
logomarca e embalagens de café "Aroma de Liberdade- Timor".
a proposta de trabalho surge com base no sistema "Comércio Justo". ::
:: school project.
logo and coffee packaging "Aroma de Liberdade- Timor" ( 'Freedom Flaour-
Timor' ).
the work proposal appears in the basis of fair trade. ::
(Fevereiro 2007 | February 2007)

#8

:: projecto académico.
campanha de sensibilização para a poupança de energia.
este trabalho tinha como objectivo elaborar uma estratégia de comunicação. ::
:: school project.
campaign to sensitize the energy saving.
in this project we had to elaborate one communication strategy. ::
(Dezembro 2006 | December 2006)

#7

:: projecto académico.
cartaz de divulgação de uma palestra da AND- Associação Nacional de Designers- na ESAD.
a ideia base para o cartaz: no meio do caos, da ‘desordem’, (lettering a preto) surge a AND, para ‘resolver’ os problemas. ::
:: school project.
poster to spread a AND- Associação Nacional de Designers, ('national association of designers')- lecture, in ESAD.
the poster main idea: in the middle of the chaos, of the clutter, AND appears to resolve the problems. ::
(Outubro 2006 | October 2006)

#6

:: workshop de tipografia "Silent Judo Battle", coordenado por Bas Jacobs e Sami Kortemaki, dos Underware, na ESAD.
fotografia num dos dias do workshop. ::
:: typography workshop "Silent Judo Battle", co-ordinated by Bas Jacobs and Sami Kortemaki, of Underware, in ESAD.
photography of one of the days in the workshop. ::
www.typeworkshop.com
(Abril 2006 | April 2006))

#5

:: projecto académico.
excertos da animação, stop motion, "Hoje, no futuro, a memória dos nossos sonhos está guardada atrás da porta que nos separa deles".
trabalho realizado em conjunto com Mariana Magalhães. ::
:: school project.
animation's parts, stop motion, "Hoje, no futuro, a memória dos nossos sonhos está guardada atrás da porta que nos separa deles" ( 'Today, in the future, the memory of our dreams is kept behind the door that separeted us from them' ).
project carried through in set with Mariana Magalhães. ::
(2005)

#4

:: cartaz e programa, desenvolvido em parceria com Mariana Magalhães, para o concerto "Nova Música", apresentado na ESMAE- Escola Superior de Música e Artes do Espectáculo, Porto.::
:: poster and program, developed in partnership with Mariana Magalhães, to the "Nova Música" ('New Music') concert, presented in ESMAE- Escola Superior de Música e Artes do Espectáculo, in Porto.::
(Julho 2005 | July 2005)

#3

:: workshop de tipografia digital com Dino dos Santos da DSType, na ESAD.
com o tema "Redesenhar a história, desenhar o futuro" foi-nos pedido para desenharmos uma fonte, por grupos.
fonte "Drama", desenhada por Mariana Ferreira, Mariana Magalhães, Matilde Martins, Pedro Pina, e por mim. ::
:: digital typography workshop with Dino dos Santos of DSType, in ESAD.
with the subject "Redesenhar a história, desenhar o futuro" ('Redesign the history, draw the future') it was asked to design a type, in groups.
type "Drama", drawn by Mariana Ferreira, Mariana Magalhães, Matilde Martins, Pedro Pina, and me. ::
(2005)

#2

:: projecto académico.
cartaz de tributo a um designer, neste caso Stefan Farrell. ::
:: school project.
poster to a designer tribute, in this case Stefan Farrell. ::
(2004)

#1

:: projecto académico.
um objecto, à nossa escolha.
experimentar diversas formas e técnicas para o desenhar. ::
:: school project.
one object, at our choice.
experiment different forms and techniques to draw it. ::
(2004)